مسابقه ای برای عکاسان نجومی: رد 360 درجه ای ستارگان

شما می توانید نخستین کسی باشید که تاکنون با یک بار نوردهی موفق شده واقعن چنین عکسی بگیرد.

این تصویر از وین اتریش واقعی نیست چرا که رد 360 درجه ای ستارگان در آسمان تنها با جلوه های دیجیتالی امکان می پذیرد. رد واقعی ستارگان در آسمان وین نمی تواند دور 360 درجه ای بزند چون در بخشی از زمان نوردهی، خورشید طلوع کرده و روشناییش کل تصویر را فرا خواهد گرفت.
رد ستارگان با هر طول زمانیی به این دلیل رخ می‌دهد که زمین به دور محور خود می گردد و از همین رو، به نظر می رسد آسمان دور سر ما می‌چرخد. این چرخش، با نام جنبش روزانه (diurnal motion)، در یک نوردهی درازمدت، ردهای کمانی شکل هم مرکز زیبایی از ستارگان پدید می آورد.

در میانه ی تصویر بالا که به روش دیجیتالی کشیده شده، قطب شمال کیهانی (NCP) قرار دارد که به سادگی می توان آن را در آسمان و در مرکز همه ی کمان های رد ستارگان یافت. ستاره ی قطبی که معمولن با نام ستاره ی شمال نیز شناخته می شود، همان دایره ی روشن و بسیار کوچک نزدیک NCP می باشد.

اینک والتر لوین از APOD خواسته این را به عنوان یک چالش و رقابت میان عکاسان نجومی مطرح کند: با تنها یک بار نوردهی، تصویری واقعی از یک آسمان صاف شبانه ثبت کنید که در آن رد ستارگان به شکل 360 درجه دیده شود. مسلمن گرفتن چنین عکسی تها نزدیک قطب های سیاره ی زیبایمان امکان پذیر است، چرا که تنها آن جاست که شب می تواند بیش از 24 ساعت به درازا بکشد.

واژه نامه:

Lewin's Challenge - Star Trails - axis - diurnal motion - North Celestial Pole - NCP - Polaris - North Star - Walter Lewin - APOD - astrophotographer - single-exposure - 360 degree

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان